Les chercheurs qui envisagent de conduire des expériences sur des animaux en Suisse doivent déposer une requête formelle, qui comprend non seulement des éléments scientifiques mais également des aspects éthiques. Pour ce faire, ils sont tenus de procéder à une pesée des intérêts – un travail ambitieux en plusieurs étapes. Afin d’orienter et d’aider les chercheurs dans cette réalisation, la Commission pour l’éthique dans les expérimentations animales (CEEA), a élaboré un guide publié en 2017 qui vient tout juste d’être révisé.
Ce guide est utile aussi bien aux chercheurs qu’aux préposés à la protection des animaux, aux membres des commissions de surveillance des essais sur les animaux et aux autorités responsables de l’octroi des autorisations pour évaluer les demandes soumises.